Re: Боги Раурина.Кому поклоняемся и как.
Не стоит спорить. Изначальный скандинавский бог был Тюр. Но никто не переносил Старшую Эдду в сеттинг Абер-Торила. Разумеется эти скандинавские асы стали прототипами бесконечного множества фэнтезийных персонажей и в том числе некоторых богов Фаэруна. Но не стоит их совмещать - все таки это не одно и то же. В целом в ДнД этого бога всегда пишут как Тир. Во первых пока само имя кочевало из скандинавских языков в английский а потом с английского на русский его транскрипция поменяться могла весьма дико. И во вторых в целях сохранения авторских прав люди писавшие это дело специально изменяли названия, делая их таким образом исключительной принадлежностью ДнД. В целом вывод такой: хотя Тир прямо происходит от Тюра, все таки это не один и тот же персонаж. Не стоит смешивать скандинавский пантеон и фэнтезийных богов Абер-Торила.
|